23-07-2017 Peláxica dos Paíños /Stormpetrels trip

_dsc4190

O paso migratorio comézase a deixar sentir con forza. E o momento idóneo para facernos á mar á bordo do Chasula para observar todas esas aves mariñas que bordean as nosas costas desde o NE do Atlántico… e desde moitos outros lugares.   A próxima saída será o día 23 de xullo desde o lugar habitual, o peirao de O Grove. 

El paso migratorio se deja sentir con fuerza, así que es el momento idóneo para navegar a bordo del Chasula para observar todas esas aves marinas que bordean nuestras costas desde el NE del Atlántico… y muchos otros lugares.   La próxima salida será el 23 de julio desde el lugar habitual, el puerto de embarcaciones tradicionales de O Grove.

Migrating pass is already strong, thus this is the ideal time to sail away in order to watch the seabirds that border the galician coast coming from the NE Atlantic … and many other places.    Next trip will be on July 23 from the usual place, O Grove harbour.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s