Este día de febreiro foi unha pausa entre temporais. Un día de mar calmo e ceos despexados foi o que poideron gozar un grupo de amigos de Valladolid que se achegaron específicamente a ver as aves do Atlántico. O máis destacado foron os numerosos araos dos cons e carolos ao longo de toda a singladura. Detaca tamén a presenza pouco habitual nesta época de pardelas escuras.
🇪🇸 Este día de febrero fue una pausa entre temporales. Un día de mar calmado y cielos despejados fue lo que pudieron disfrutar un grupo de amigos de Valladolid que se acercaron específicamente a ver las aves del Atlántico. Lo más destacado fueron los numerosos araos y alcas a lo largo de toda la singladura. Destaca también la presencia poco habitual en esta época del año de pardelas sombrías.
🇬🇧 This February day was a pause between storms. A day of calm seas and clear skies was enjoyed by a group of friends from Valladolid who came specifically to see the birds of the Atlantic. The highlights were the numerous Guillemots and Auks throughout the trip. Also noteworthy was the unusual presence at this time of the year of the Sooty Shearwaters.
Bird List
Fotos / Pictures (Xabier V. Pumariño Birding.gal)
CHASULA AVES 